AUGUST 05, 2020, 6:00 AM

EnWave Corporation (TSX-V:ENW | FSE:E4U) (“EnWave”, or the “Company”) announced today that it has signed a royalty-bearing commercial license agreement (the “License”) with Orto Al Sole Di Gandini Claudio (“Orto Al Sole”) to produce fruit and vegetable snacks using  EnWave’s Radiant Energy Vacuum (“REV™”) technology for the European market. Concurrently with signing the License, Orto Al Sole purchased a 10kW REV™ machine to initiate commercial production in Italy.

The License grants Orto Al Sole the exclusive rights to produce certain types of fruit and vegetable snack products in the country of Italy, and the products may be sold both domestically and internationally.  Orto Al Sole is required to meet certain minimum performance requirements under the License to retain exclusivity, including minimum annual royalties and future equipment purchase obligations. Orto Al Sole will remit quarterly royalties to EnWave based on the revenue generated from the REV™-dried products sold.

This License is the first signed by EnWave with an Italian company and the 39th signed worldwide. This License marks the continued expansion of EnWave’s proprietary dehydration technology globally, with the value proposition for premium fruit and vegetable products already proven in numerous countries. EnWave’s strategy is to secure many long-term license agreements with companies seeking both competitive and cost advantages and to grow its portfolio of royalty-bearing licenses on a global basis.

About Orto Al Sole

Ortaggi Valtrebbia was founded in Italy in 1990 by Claudio Gandini and his brother. With decades of experience growing high-quality fruits and vegetables, the company has been constantly evolving over time and has established itself as an important producer in Italy’s Emilia Romagna region. Ortaggi Valtrebbia has a crop-producing capacity of 2,500 acres, with a focus on the production of green beans, zucchini, and “pepper friggitello” for large-scale distribution in the Italian and European fruit and vegetable markets.

In 2019, the Gandini family started a new project and founded Orto Al Sole to start the production of dried fruits and vegetables and have chosen to use “REV™” technology to produce premium snack products that are “Made in Italy”.

For more information, please visit www.ortaggivaltrebbia.com.

تنزيل البيان الصحفي

نبذة عن EnWave

قامت شركة EnWave Corporation، وهي شركة تكنولوجيا متقدمة مقرها فانكوفر، بتطوير تقنية تفريغ الطاقة المشعة ("REV™") - وهي طريقة مبتكرة مسجلة الملكية لتجفيف المواد العضوية بدقة. وقد طورت EnWave كذلك طرقًا حاصلة على براءة اختراع لتجفيف القنب بشكل موحد وإزالة التلوث من خلال استخدام تقنية REV™، مما يقلل من الوقت من الحصاد إلى منتجات القنب القابلة للتسويق.

وقد تم إثبات الجدوى التجارية لتقنية REV™، وهي تنمو بسرعة في العديد من قطاعات السوق في قطاعات الأغذية والأدوية، بما في ذلك القنب القانوني. وتتمثل استراتيجية EnWave في توقيع تراخيص تجارية مع شركات مبتكرة ومبتكرة في قطاعات متعددة لاستخدام تقنية REV™. وقد وقّعت الشركة أكثر من ثلاثين ترخيصًا تجاريًا خاضعًا للإتاوات حتى الآن. وبالإضافة إلى هذه التراخيص، أنشأت شركة EnWave شركة ذات مسؤولية محدودة، وهي شركة NutraDried Food Company, LLC، لتصنيع وتسويق وبيع منتجات الألبان الخفيفة الطبيعية بالكامل في الولايات المتحدة، بما في ذلك العلامة التجارية Moon ^Cheese®.

قدمت EnWave تقنية REV™ كمعيار جديد للتجفيف في قطاعي الأغذية والمواد البيولوجية: أسرع وأرخص من التجفيف بالتجميد، مع جودة منتج نهائي أفضل من التجفيف بالهواء أو التجفيف بالرذاذ. ولدى EnWave حاليًا ثلاث منصات تجارية لـ REV™:
1. nutraREV®الذي يستخدم في صناعة الأغذية لتجفيف المنتجات الغذائية بسرعة وبتكلفة منخفضة، مع الحفاظ على مستويات عالية من التغذية والطعم والملمس واللون؛ و
2. quantaREV®الذي يستخدم للتجفيف المستمر ذي الحجم الكبير في درجات الحرارة المنخفضة.

يتوفر المزيد من المعلومات عن EnWave على www.enwave.net.

شركة EnWave
السيد برنت تشارلتون، CFA
الرئيس والمدير التنفيذي

للمزيد من المعلومات

برنت تشارلتون، CFA
الرئيس والمدير التنفيذي على الرقم +1 (778) 378-378-9616
البريد الإلكتروني: bcharleton@enwave.net

دان هنريكس، محاسب قانوني معتمد، محاسب قانوني معتمد،
المدير المالي على الرقم +1 (604) 835-5212 (604) 835-5212
البريد الإلكتروني: dhenriques@enwave.net

الملاذ الآمن لبيانات المعلومات التطلعية: قد يحتوي هذا البيان الصحفي على معلومات تطلعية مبنية على توقعات الإدارة وتقديرات وتوقعات الإدارة. إن جميع البيانات التي تتناول التوقعات أو التوقعات حول المستقبل، بما في ذلك البيانات المتعلقة باستراتيجية الشركة للنمو، وتطوير المنتجات، والمكانة السوقية، والنفقات المتوقعة، والنفقات المتوقعة، وأوجه التآزر المتوقعة بعد الإغلاق، هي بيانات تطلعية. جميع ادعاءات الطرف الثالث المشار إليها في هذا البيان غير مضمونة الدقة. جميع إشارات الطرف الثالث إلى معلومات السوق الواردة في هذا البيان الصحفي غير مضمونة الدقة لأن الشركة لم تقم بإجراء البحث الأساسي الأصلي. هذه البيانات ليست ضمانة للأداء المستقبلي وتنطوي على عدد من المخاطر والشكوك والافتراضات. وعلى الرغم من أن الشركة حاولت تحديد العوامل المهمة التي يمكن أن تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية بشكل جوهري، إلا أنه قد تكون هناك عوامل أخرى تتسبب في أن تكون النتائج غير متوقعة أو مقدرة أو مقصودة. لا يمكن أن يكون هناك أي ضمان بأن مثل هذه البيانات ستكون دقيقة، حيث يمكن أن تختلف النتائج الفعلية والأحداث المستقبلية بشكل جوهري عن تلك المتوقعة في مثل هذه البيانات. وبناءً على ذلك، يجب على القراء عدم الاعتماد بشكل غير مبرر على البيانات التطلعية.

لا تقبل بورصة الأوراق المالية TSX Venture Exchange ولا مزود الخدمات التنظيمية التابع لها (كما هو معرّف في سياسات بورصة الأوراق المالية TSX Venture Exchange) المسؤولية عن كفاية أو دقة هذا البيان.